[Dmitriĭ Pavlovich Beliatskiĭ (on his 70th birthday)].