[Diagnostic problems in a case of African human trypanosomiasis].