[Chronic hepatitis C in HIV-HCV coinfected patients].