[Altered ribosomes in Lactobacillus viridescens following thiamine deficiency].