Pascual Martínez-Gómez

Learn More
We present a higher-order inference system based on a formal compositional semantics and the wide-coverage CCG parser. We develop an improved method to bridge between the parser and semantic composition. The system is evaluated on the FraCaS test suite. In contrast to the widely held view that higher-order logic is unsuitable for efficient logical(More)
Chinese and Japanese have a different sentence structure. Reordering methods are effective, but need reliable parsers to extract the syntactic structure of the source sentences. However, Chinese has a loose word order, and Chinese parsers that extract the phrase structure do not perform well. We propose a framework where only POS tags and unlabeled(More)
Interactive machine translation (IMT) is an increasingly popular paradigm for semi-automated machine translation, where a human expert is integrated into the core of an automatic machine translation system. The human expert interacts with the IMT system by partially correcting the errors of the system's output. Then, the system proposes a new solution. This(More)
One of the most promising approaches to machine translation consists in formulating the problem by means of a pattern recognition approach. By doing so, there are some tasks in which online adaptation is needed in order to adapt the system to changing scenarios. In the present work, we perform an exhaustive comparison of four online learning algorithms when(More)
The reading act is an intimate and elusive process that is important to understand. Psycholinguists have long studied the effects of task, personal or document characteristics on reading behavior. An essential factor in the success of those studies lies in the capability of analyzing eye-movements. These studies aim to recognize causal effects on patterns(More)
Applications using eye-tracking devices need a higher accuracy in recognition when the task reaches a certain complexity. Thus, more sophisticated methods to correct eye-tracking measurement errors are necessary to lower the penetration barrier of eye-trackers in unconstrained tasks. We propose to take advantage of the content or the structure of textual(More)
We demonstrate a simple and easy-to-use system to produce logical semantic representations of sentences. Our software operates by composing semantic formulas bottom-up given a CCG parse tree. It uses flexible semantic templates to specify semantic patterns. Templates for English and Japanese accompany our software, and they are easy to understand, use and(More)
Germán Sanchis-Trilles and Jesús Andrés-Ferrer and Guillem Gascó Jesús González-Rubio and Pascual Martı́nez-Gómez and Martha-Alicia Rocha Joan-Andreu Sánchez and Francisco Casacuberta Instituto Tecnológico de Informática Departamento de Sistemas Informáticos y Computación Universidad Politécnica de Valencia {gsanchis|jandres|fcn}@dsic.upv.es(More)