Marie-Paule Péry-Woodley

Learn More
We describe the Annodis corpus of discourse structures for French. The corpus joins two perspectives on discourse on a variety of textual genres: a bottom-up approach and a top-down approach. The bottom-up view builds incrementally a structure from elementary discourse units, while the top-down view focuses on the selective annotation of multi-level(More)
Cet article présente les premiers résultats d'une campagne d'annotation de corpus à grande échelle réalisée dans le cadre du projet ANNODIS. Ces résultats concernent la partie descendante du dis-positif d'annotation, et plus spécifiquement les structures énumératives. Nous nous intéressons à la struc-turation énumérative en tant que stratégie de base de(More)
This introduction tracks the evolution of the definition and role of discourse issues in NLP from the knowledge-intensive " discourse understanding " methods of the 80's to the recent concern with " accessing contents " in vast document bases via data-intensive methods. As text/discourse linguistics moves toward corpus approaches, also in connection with(More)
RÉSUMÉ. Cet article décrit la ressource ANNODIS, issue d'un projet financé par l'ANR, corpus de français écrit enrichi à différents niveaux, dont un niveau d'annotation manuelle de structures discursives. Une originalité de la ressource est de proposer un corpus diversifié (plusieurs types de textes sont représentés) et deux annotations fondées sur des(More)
We present our discourse annotation project, ANNODIS, which aims to make available a diversified French corpus annotated with discourse information, along with a set of tools for annotation and corpus exploitation. An original aspect of the project is that it combines two theoretically and methodologically different points of view on discourse: bottom-up(More)
  • 1