Lieven Jaspaert

We don’t have enough information about this author to calculate their statistics. If you think this is an error let us know.
Learn More
The background to this paper is the attempt within EUROTRA to develop a general framework for research and development work in MT, providing in particular an environment which facilitates reasoning about the relationships between the representations that are necessary for automatic translation between natural languages. The more immediate background is the(More)
The work described here was the consequence of the idea that we wanted to make a new, more interesting theoretical start in EUROTRA. It is preliminary and not fully developed yet; it should be seen as the reflection of a way of thinking about MT. Currently, we are making it more precise, and experimenting with it. In this paper, we sketch the general(More)
where AN, BEN and TRF are binary relations, and TRA is the composition of AN, TRF and GEN, i.e. interpretation was to be expressed as an orbered tree with complex property l i s t s on the nodes, which was manipulated by two basic operations, v iz. tree transformations and lexical subst i tu t ion. The BETA preoccupation with robustness, on the other hand,(More)
This paper a t t e m p t s to demons t r a t e the u s e f u l n e s s f o r Machine T r a n s l a t i o n of a c a s e o r i e n t e d d e s c r i p t i o n of the s y n t a c t i c and the semant ic b e h a v i o r of a d v e r b i a l and p r e p o s i t i o n a l c o n s t r u c t i o n s . Ee aim to modify and r e f i n e the e x i s t i n g d e s c r(More)
  • 1