• Publications
  • Influence
The Translator's Invisibility: A History of Translation
This book traces the history of translation from the 17th century to the present day. It shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures inExpand
  • 2,123
  • 137
  • PDF
The Translator's Invisibility
  • 601
  • 36
The Translation Studies Reader
In this, the first comprehensive reader in translation studies, Lawrence Venuti guides the reader through the varying approaches to translation studies in the latter half of the twentieth century.Expand
  • 917
  • 27
What Is a "Relevant" Translation?
How dare one speak of translation before you who, in your vigilant awareness of the immense stakes-and not only of the fate of literaturemake this sublime and impossible task your desire, yourExpand
  • 204
  • 8
The Scandals Of Translation
The Scandals of translation , The Scandals of translation , کتابخانه دیجیتال جندی شاپور اهواز
  • 231
  • 8
Translation and Minority
This bibliography aims to provide no more than a general sense of the recent history and range of research into the question of minority in translation. It is extremely selective, emphasizing widelyExpand
  • 28
  • 4
he reflections that follow derive fundamentally from the current predicament of English-language translation in the global cultural economy. English remains the most translated language worldwide,Expand
  • 15
  • 3
Translation, History, Narrative
Every stage in the production, circulation and reception of a translation is profoundly marked by its historical moment, tracing a history that is distinct from the history of the foreign text. TheExpand
  • 22
  • 3
  • PDF