Jonas Rybing

Learn More
In this thesis I aim to improve phrase-based statistical machine translation (PBSMT) in a number of ways by the use of text harmonization strategies. PBSMT systems are built by training statistical models on large corpora of human translations. This architecture generally performs well for languages with similar structure. If the languages are dierent for(More)
Health care organizations employ simulation-based team training (SBTT) to improve skill, communication and coordination in a broad range of critical care contexts. Quantitative approaches, such as team performance measurements, are predominantly used to measure SBTTs effectiveness. However, a practical evaluation method that examines how this approach(More)
  • Arne Jönsson, Bjarte Bugge, Mimi Axelsson, Erica Bergenholm, Bertil Carlsson, Gro Dahlbom +4 others
  • 2008
In this paper we present language technology enhancements to audio-based information services (i.e. services where information is presented using spoken language). The enhancements presented in the paper addresses two issues for audio-based services: 1) interaction with the service is rigid and 2) the ability to listen to summaries is limited. Our(More)
Author Details (please list these in the order they should appear in the published article) Please check this box if you do not wish your email address to be published Acknowledgments (if applicable): Biographical Details (if applicable): [Author 1 bio] [Author 2 bio] Type footer information here Type header information here [Author 3 bio] [Author 4 bio](More)
This paper presents preliminary analysis from a validation study of a novel emergency medicine command and control training and evaluation simulator: DIGEMERGO®. The simulated emergency scenario was a surge capacity event at a generic emergency department, in which the participants took on a management role as the emergency department's coordinating head(More)
Background: Training of medical professionals is important to improve care during mass-causality events. Therefore, it is essential to extend knowledge on how to design valid and usable simulation-based training environments. Purpose: This article investigates how distributed cognition and simulation theory concepts can guide design of simulation-based(More)
Digital desk technology has a still mainly unexplored potential to support the everyday work of collaborating clinicians. This paper presents ER Desk - a digital desk that was designed to specifically support a team of healthcare professionals working in an emergency room setting. The underlying design requirements were elicited in a comprehensive(More)
  • 1