• Publications
  • Influence
La composición lexicográfica de palabras funcionales. El caso de la preposición de a partir del corpus del "Diccionario General y Etimológico del Castellano del siglo XV en la Corona de Aragón"
In this paper, we intend to show –by means of diachronic justification– the procedure followed by the team working on the DICCA-XV in the treatment of the preposition de. Semantic criteria are evadedExpand
  • 1
  • 1
  • PDF
Especificación semántica versus neutralización entre español y portugués. Su formalización en los diccionarios bilingües
TLDR
Spanish and Portuguese bilingual dictionaries should start from the premise of frequency of use and it should be well specified in their microstructure by using disambiguation marks of context. Expand
  • 2
  • 1
  • PDF
Reflexiones sobre el infinitivo conjugado portugués desde la perspectiva española
EnglishThe purpose of this work is to demonstrate how diachronic considerations may help to understand the usage of the so called infinitivo pessoal (personal infinitive), taking as a starting pointExpand
  • 2
  • 1
SOBRE ALGUNOS FALSOS COGNADOS ESPAÑOL- PORTUGUÉS: FACTORES LINGÜÍSTICOS Y SOCIALES REFLEJADOS EN LA SEMÁNTICA
Se analizaran algunos procesos linguisticos que han provocado la existencia de falsos cognados entre la lengua espanola y la portuguesa. La semantica que expresan algunas palabras de igualExpand
  • 1
  • 1
Ramón Mariño Paz: Fonética e fonoloxía históricas da lingua galega
espanolEs una resena de la obra: Ramon Marino Paz, Fonetica e fonoloxia historicas da lingua galega. Vigo, Edicions Xerais de Galicia, 2017, ISBN: 978-84-9121-187-7, 699 pp. EnglishIt is a review ofExpand
Voces del DICCA-XV sin documentación en la lexicografía española
Dar a conocer el tratamiento lexicografico del lemario del DICCA-XV (Diccionario general y etimologico del castellano del siglo XV en la Corona de Aragon) a lo largo de la tradicion diccionaristicaExpand
  • 1
Dados diacrónicos da estrutura durativa em português e em galego
The main objective of the present study is to examine the syntactic and semantic functioning of periphrastic present durative tenses the syntax of which contains either a gerund or an infinitive. TheExpand
Las mutaciones del gaélico irlandés
TLDR
Las siguientes paginas pretenden acercar las lenguas celtas al lector interesado, usando el irlandes como hilo conductor. Expand