Francisco J. Carreras Riudavets

  • Citations Per Year
Learn More
This study proposes the codification of lexical information in electronic dictionaries, in accordance with a generic and extendable XML scheme model, and its conjunction with linguistic tools for the processing of natural language. Our approach is different from other similar studies in that we propose XML coding of those items from a dictionary of meanings(More)
This paper is concerned with the problem of reducing the enormous sintactic representation trees obtained by the application of the spanish grammar rules, by means of a structural deambiguation assembly of rules. This process is the point of departure for an automatic sintax analysis and improves the local functional desambiguation process from 87% to 96%.
This work presents a taxonomy of derivative suffixes and completions used in Spanish useful for the establishment of morpholexical relations deduced from a corpus of 134109 canonical forms. A system able is developed to solve and to respond to any morphologic aspect of a word of the Spanish that includes all related to the derivative morphology and other(More)
This work talks about parasynthesis of the Spanish language. This formative process of Spanish words is useful for the establishment of morpholexical relationships. From a lexicon of over 4 million different words, around 6 million parasynthetic morpholexical relationships are established. All the irregularities and exceptions found in referenced lexicon(More)
This Web service tags morpholexically any Spanish word and it gets the corresponding forms starting from a canonical form and from the flexion asked for. In the verbs, it deals with the simple and compound conjugation, the enclitic pronouns, the flexion of the participle like verbal adjective and the diminutive of the gerund. With the nonverbal forms, this(More)
This work is about a computer application for parasynthesis in Spanish automatic processing, which works with 3800 parasynthetical morpholexical relationships deduced from a corpus of 148798 canonical forms. The developed computational tool is capable of solving and answering to any morpholexical aspect of a Spanish word because of it includes the(More)
This paper is concerned with the problem of developing a procedure for the automatic Spanish morphological deambiguation. A lot of spanish words presents a high morfhological ambiguty so if you don't take it into account a word processing will become extremely complicated. The essential information for the procedure showed in this paper has been obtained(More)