Elyès Sammouda

Learn More
In this paper, we will tackle the problem raised by the automatic alignment of sentences belonging to bilingual text pairs. "[he method that we advocate here is inspired by what a person with a fair knowledge of the other langage would do intuitively. It is based on rite matching of the elements which are similar in both sentences. However, to match these(More)
We attack the problem of aligning words from pairs of bilingual sentences, rather than the well-known, and somewhat easier, problem of aligning sentences. The method that we develop is based on the use of bilingual dictionaries, having supposed that lemmatization has taken place. We first show that this method performs poorly in terms of silence and noise.(More)
  • 1