• Publications
  • Influence
Toward a Science of Translating: With Special Reference to Principles and Procedures Involved in Bible Translating
Written by a linguist and anthropologist with 40 years' experience in the field of language and religion, this work describes the major components of translating, setting the translating into theExpand
  • 673
  • 60
Language, culture, and translating
  • 223
  • 8
Contexts in Translating
TLDR
Contexts in Translating is designed to help translators understand the varieties of contexts and their importance for understanding a text and reproducing the meaning in another language. Expand
  • 160
  • 7
Theories of Translation
Montréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche. Érudit offre des services d'édition numérique de documents scientifiques depuis 1998. Note : les règles d'écriture desExpand
  • 143
  • 5
  • PDF
Science of Translation
  • 117
  • 3
Dynamic Equivalence and Its Daughters : Placing Bible Translation Theories in Their Historical Context
The Bible translation theory called “dynamic equivalence” from the middle of the twentieth century was more than what may be called the first definable theory of Bible translation. Indirectly orExpand
  • 5
  • 2
  • PDF
A translator's handbook on the Gospel of John
  • 24
  • 1
...
1
2
3
4
5
...