Charlotte Lecluze

Learn More
The early detection of disease outbursts is an important objective of epidemic surveillance. The web news are one of the information bases for detecting epidemic events as soon as possible, but to analyze tens of thousands articles published daily is costly. Recently, automatic systems have been devoted to epidemiological surveillance. The main issue for(More)
RÉSUMÉ DAnIEL est un système multilingue de veille épidémiologique. DAnIEL permet de traiter un grand nombre de langues à faible coût grâce à une approche parcimonieuse en ressources. ABSTRACT DAnIEL, parsimonious yet high-coverage multilingual epidemic surveillance DAnIEL is a multilingual epidemic surveillance system. DAnIEL relies on a parsimonious(More)
Nous présentons dans cet article les méthodes utilisées par l'équipe HULTECH pour sa participation au DÉfi Fouille de Textes 2014 (DEFT2014). Cette dixième édition comportait quatre tâches et portait sur l'analyse auto-matique de textes littéraires et d'articles scientifiques en langue française. Les trois tâches portant sur l'analyse de textes littéraires(More)
The early detection of disease outbursts is an important objective of epidemic surveillance. The web news are one of the information bases for detecting epidemic events as soon as possible, but to analyze tens of thousands of articles published daily is costly. Recently, automatic systems have been devoted to epidemiological surveillance. The main issue for(More)
RÉSUMÉ DAnIEL est un système multilingue de veille épidémiologique. DAnIEL permet de traiter un grand nombre de langues à faible coût grâce à une approche parcimonieuse en ressources. ABSTRACT DAnIEL, parsimonious yet high-coverage multilingual epidemic surveillance DAnIEL is a multilingual epidemic surveillance system. DAnIEL relies on a parsimonious(More)
RÉSUMÉ Cet article aborde une question centrale de l'alignement automatique, celle du diagnostic de parallélisme des documents à aligner. Les recherches en la matière se sont jusqu'alors concentrées sur l'analyse de documents parallèles par nature : corpus de textes réglementaires, documents techniques ou phrases isolées. Les phénomènes d'inversions et de(More)
  • 1